DSM-V案、性同一性障害の試訳

DSM-V案、性同一性障害の試訳 by AJ

302.85
成人あるいは青年の性同一性障害


性別の不一致(成人あるいは青年) [1]
少なくとも6ヶ月続く、経験した/表現した性別と、指定された性別との著明な不一致。その障害は以下の2つ(またはそれ以上)によって表れる。: [2, 3, 4]
1. 経験した/表現した性別と、第一次および/または第二次性徴(または、早期青年では予想される第二次性徴)との著明な不一致。 [13, 16]
2. 経験した/表現した性別との著明な不一致を理由とした、第一次および/または第二次性徴から解放されたいという強い欲求(または、早期青年では予想される第二次性徴の発達を阻止したい欲求) [17]
3. 反対の性別の第一次および/または第二次性徴を獲得したいという強い欲求
4. 反対の性別(または、指定された性別とは違う何らかの代わりの性別)になりたいという強い欲求
5. 反対の性別(または、指定された性別とは違う何らかの代わりの性別)として扱われたいという強い欲求
6. 反対の性別(または、指定された性別とは違う何らかの代わりの性別)の典型的な感情や反応を持っているという強い確信
亜型
性分化疾患あり
性分化疾患なし
[14, 15, 16, 19]
http://www.dsm5.org/ProposedRevisions/Pages/proposedrevision.aspx?rid=193
302.85
Gender Identity Disorder in Adolescents or Adults
Gender Incongruence (in Adolescents or Adults) [1]
A. A marked incongruence between one’s experienced/expressed gender and assigned gender, of at least 6 months duration, as manifested by 2* or more of the following indicators: [2, 3, 4]
1. a marked incongruence between one’s experienced/expressed gender and primary and/or secondary sex characteristics (or, in young adolescents, the anticipated secondary sex characteristics) [13, 16]
2. a strong desire to be rid of one’s primary and/or secondary sex characteristics because of a marked incongruence with one’s experienced/expressed gender (or, in young adolescents, a desire to prevent the development of the anticipated secondary sex characteristics) [17]
3. a strong desire for the primary and/or secondary sex characteristics of the other gender
4. a strong desire to be of the other gender (or some alternative gender different from one’s assigned gender)
5. a strong desire to be treated as the other gender (or some alternative gender different from one’s assigned gender)
6. a strong conviction that one has the typical feelings and reactions of the other gender (or some alternative gender different from one’s assigned gender)
Subtypes
With a disorder of sex development
Without a disorder of sex development
[14, 15, 16, 19]