性転換すると脳も性転換する

全文
http://eje-online.org/cgi/content/full/155/suppl_1/S107
サマリー
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?tmpl=NoSidebarfile&db=PubMed&cmd=Retrieve&list_uids=17074982&dopt=Abstract


(訳by AJ)
性転換すると脳も性転換する:成人の脳構造に与えるテストステロン、エストロゲンの影響


目的:性ホルモンは生殖器官の構造に関与するだけでなく、性的二型な脳の発達と構造も引き起こしている。トランスセクシュアルに反対の性ホルモンを投与する事は、若い成人の脳の形態への性ステロイドの影響を研究するユニークな機会となりうる。
方法:8人のMTFに対しては、抗アンドロゲンおよびエストロゲン、6人のFTM に対してはアンドロゲン、それぞれの投与前、投与後の脳形態をMRIで調査する。
結果:対照群と比較し、抗アンドロゲンおよびエストロゲン投与治療は、MTFの脳容積を女性割合の方向に減少させ、アンドロゲン投与治療は、FTMの全体脳容積および視床下部容積を男性割合の方向に増加させた。
結論:この研究の知見は、性腺ホルモンは、生涯を通じて、人間の脳の性特有の違いを維持する不可欠な役割を持ち続けることを示唆する。


Eur J Endocrinol. 2006 Nov;155 Suppl 1:S107-14.
Changing your sex changes your brain: influences of testosterone and estrogen on adult human brain structure.

Pol HE, Cohen-Kettenis PT, Van Haren NE, Peper JS, Brans RG, Cahn W, Schnack HG, Gooren LJ, Kahn RS.

Department of Psychiatry, Rudolf Magnus Institute of Neuroscience, University Medical Center Utrecht, A01.126, Heidelberglaan 100, 3584 CX Utrecht, The Netherlands.

OBJECTIVE: Sex hormones are not only involved in the formation of reproductive organs, but also induce sexually-dimorphic brain development and organization. Cross-sex hormone administration to transsexuals provides a unique possibility to study the effects of sex steroids on brain morphology in young adulthood. METHODS: Magnetic resonance brain images were made prior to, and during, cross-sex hormone treatment to study the influence of anti-androgen + estrogen treatment on brain morphology in eight young adult male-to-female transsexual human subjects and of androgen treatment in six female-to-male transsexuals. RESULTS: Compared with controls, anti-androgen + estrogen treatment decreased brain volumes of male-to-female subjects towards female proportions, while androgen treatment in female-to-male subjects increased total brain and hypothalamus volumes towards male proportions. CONCLUSIONS: The findings suggest that, throughout life, gonadal hormones remain essential for maintaining aspects of sex-specific differences in the human brain.