分界条床核で知られる、Swaabらによる、最近の研究。
uncinate nucleusは聞き慣れない単語で、とりあえず鈎状核と訳したが自信なし。
論文全体は今後入手して読む予定。
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18980961?ordinalpos=1&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DefaultReportPanel.Pubmed_RVDocSum
以下訳AJ
視床下部鈎状核における性差：ジェンダー・アイデンディディとの関連
性転換症とは、ある個人が反対の性に属すると揺るぎない確信を持ち、その結果、性別適合手術を要求することである。我々はこれまでに、ＭＴＦの性転換者において、分界条床核の体積と神経数が女性のものであることを示している。今回の研究では、視床下部の鈎状核を調査した。この核は、前視床下部間質核（INAH）の第3亜核、第4亜核という２つの亜核から構成されている。42名の死後脳を調査した。内訳は、14名の対照群男性、11名の対照群女性、11名のMTF性転換者、1名のFTM性転換者、前立腺がんにより去勢した5名の非性転換者。鈎状核を同定描出し、量と形を決定するために、この核の15の切片を３種類の染色法を用いて調査した。すなわち、チオニン、ニューロペプチドY、シナプトフィジンにより、画像解析システムを用いて調査した。最も明白な違いがINAH第3亜核で見いだされた。この亜核はチオニンによる切片において、女性と比較して対照群男性が1.9倍の広さ(P < 0.013)、2.3倍の細胞数(P < 0.002)であった。
我々は初めて、MTF性転換者のINAH第3亜核の体積と神経細胞数が、対照群女性と類似のものであることを示した。FTM性転換者では、INAH第3亜核の体積と神経細胞数は、男性対象群の範囲内であった。このFTM性転換者では、死亡３年前より、テストステロン治療は中止していた。去勢男性では、INAH第３亜核の体積と神経細胞数は、男性(体積と神経数 P > 0.117)と女性(体積P > 0.245 、神経数P > 0.341)の中間の値であった。INAH第3亜核において、量においても(P > 0.84)神経数においても(P < 0.439)閉経前後で違いはなく、MTF性転換者におけるINAH第3亜核の女性化は、エストロゲン治療によるものではないことを示した。性転換者における、INAH第3亜核の性的反転は少なくとも部分的には、初期の非典型的な性的発達のマーカーのひとつであり、INAH第3亜核や分界条床核の変化は、構造的機能的にジェンダー・アイデンティティに関連する複雑なネットワークに属しうると言うことを、我々は提唱する。
A sex difference in the hypothalamic uncinate nucleus: relationship to gender identity.
Garcia-Falgueras A, Swaab DF.
Netherlands Institute for Neuroscience, Amsterdam, The Netherlands.
Transsexuality is an individual's unshakable conviction of belonging to the opposite sex, resulting in a request for sex-reassignment surgery. We have shown previously that the bed nucleus of the stria terminalis (BSTc) is female in size and neuron number in male-to-female transsexual people. In the present study we investigated the hypothalamic uncinate nucleus, which is composed of two subnuclei, namely interstitial nucleus of the anterior hypothalamus (INAH) 3 and 4. Post-mortem brain material was used from 42 subjects: 14 control males, 11 control females, 11 male-to-female transsexual people, 1 female-to-male transsexual subject and 5 non-transsexual subjects who were castrated because of prostate cancer. To identify and delineate the nuclei and determine their volume and shape we used three different stainings throughout the nuclei in every 15th section, i.e. thionin, neuropeptide Y and synaptophysin, using an image analysis system. The most pronounced differences were found in the INAH3 subnucleus. Its volume in thionin sections was 1.9 times larger in control males than in females (P < 0.013) and contained 2.3 times as many cells (P < 0.002). We showed for the first time that INAH3 volume and number of neurons of male-to-female transsexual people is similar to that of control females. The female-to-male transsexual subject had an INAH3 volume and number of neurons within the male control range, even though the treatment with testosterone had been stopped three years before death. The castrated men had an INAH3 volume and neuron number that was intermediate between males (volume and number of neurons P > 0.117) and females (volume P > 0.245 and number of neurons P > 0.341). There was no difference in INAH3 between pre-and post-menopausal women, either in the volume (P > 0.84) or in the number of neurons (P < 0.439), indicating that the feminization of the INAH3 of male-to-female transsexuals was not due to estrogen treatment. We propose that the sex reversal of the INAH3 in transsexual people is at least partly a marker of an early atypical sexual differentiation of the brain and that the changes in INAH3 and the BSTc may belong to a complex network that may structurally and functionally be related to gender identity.
