最初、記事の見出し見て、
「私は男でも女でもなく、性同一性障害」という意味に読んで、
なかなかユニークなidentityだな、と思ったが。
どうもそうではなく、
「女？男？いいえ、私」でいったん文章は切れて、
その後、サブタイトル的に
「性同一性障害 名前変えた高校生」
が続くのだと気がついた。
まぎらわしい。
あと、「性別更正」って、元ヤンキーみたいだな。
http://iryou.chunichi.co.jp/article/detail/20121106135344393
＞女？男？いいえ、私 性同一性障害 名前変えた高校生
(2012年11月6日) 【中日新聞】【朝刊】【その他】
卒業制作 「認め合える社会に」
自身の性同一性障害を見つめ、戸籍を男子名に変更した名古屋市の高校生が、専攻するグラフィックデザインの卒業制作展で「私」と題して、今の思いを表現する。「性別は揺らいでも、自分は自分らしく生きる」と−。（編集委員・安藤明夫）
名古屋市緑区の恒川裕紀（ゆうき）さん（１８）＝東邦高校商業科３年＝は、女の子として育ったが、ままごとや人形遊びが苦手で、ザリガニ取りが大好き。「男オンナ」とあだ名された。
中学校は、私学の女子部へ。周囲に合わせようと、かわいいファッションやメークを心掛けるうちにつらくなり、心身の不調から不登校に。中３の２学期に公立中に転校した。性同一性障害について学び、両親に打ち明けたのが、その年の１２月。
「早く分かっていたら最初から共学の学校に行かせたのに…。かわいそうなことをしました」と母の千尋さん（５４）。「びっくりしたけれど、現実は認め、問題が起きれば対処したい」と父の清太郎さん（６３）。両親の受け入れを支えに元気を回復した。
高校では、当初は女子の制服で通ったが、クリニックで性同一性障害の診断を得て、学校に要望し、男子制服に。高校２年の春に、名古屋家裁に戸籍名の変更を申し立て、「幸花（ゆきか）」から裕紀になった。
刺しゅうやお菓子づくりも好きな恒川さんは「性同一性障害は性別の問題で、私のすべてじゃない」と言う。
６日から１１日まで、愛知県美術館（名古屋市東区東桜）で開かれる卒業制作展では、自分の男女双方の制服姿の合成写真、疲れ果てていた中学時代の携帯ショット、ウイッグ（かつら）をかぶった“女装ポーズ”など、５枚の写真パネルと説明文を組み合わせた。「“私らしさ”を認め合える社会にしていこう」という思いを込めて。
来春から福祉系大学に進む予定で、学校ソーシャルワーカーになるのが夢。「周囲に理解されず、つらい思いをする子どもたちの力になりたい」と話す。
性同一性障害 生物学的な性別と、本人の意識が異なるために違和感を抱き、一致する性を求め続ける状態。同性愛とは異なる。治療は、心の性に体を近づけることを目指してホルモン療法などが行われることが多い。２００４年に「性同一性障害者性別特例法」が施行され、昨年末までに約２８００人が戸籍の「性別更正」をしている。
