訳 BY AJ
性転換症と遺伝子のつながりが特定された
オーストラリアの研究者たちは、テストステロン作用に関連する遺伝子と、MTF性転換者の重要なつながりを特定した。
112名のMTFのDNA解析により、彼らは、アンドロゲン受容体遺伝子の長いバージョンを持ちやすいことが示された。
この遺伝子の相違は、テストステロンのシグナルを弱める可能性があると、この研究チームは「Biological Psychiatry」の中で報告した。
しかし、ほかの遺伝子も、役割を果たす可能性があると、彼らは強調した。
ジェンダー・アイデンティティに関与する生物学的要因は次々と示されてきた。
ある研究はMTFの脳のある構造はより「女性的」と示した。
最近の研究では、研究者たちは、性発達に関連する3種類の遺伝子に相違がある可能性を調査してきた。その3種類とは、 アンドロゲン受容体、エストロゲン受容体、テストステロンをエストロゲンに変換する酵素、それぞれをコードする遺伝子だ。
MTFのDNAを258名の対象群と比較すると、有意に長いバージョンのアンドロゲン受容体遺伝子と性転換症とのつながりが示された。
テストステロン
長いバージョンのアンドロゲン受容体遺伝子はテストステロンのシグナルの有効性が低いことが知られている。
この男性ホルモン作用の減少は、子宮内におけるジェンダー発達に影響を与えるのでは、と研究者たちは考察する。
「我々は、この遺伝的相違が、テストステロン作用の減少をもたらし、胎内における脳の男性化を減少させるのではと考える」と、Prince Henry's Institute of Medical ResearchのLauren Hareは述べた。
共同研究者のVincent Harleyは「性転換症は単なるライフスタイルの選択だという、社会的スティグマがあるが、我々の知見はジェンダーアイデンティティ発達には、生物学的基盤があるということを支持する」と付け加えた。
これは、現在までの最も大規模な性転換症の遺伝的研究だが、研究者たちは、より大規模な調査で、再現可能か試そうとしている。Gender Identity Research and Education Society のTerry Reedは性転換症には生物学的基盤があると確信していると述べた。
「この研究は、トランスの人たちでは非典型的なジェンダー・アイデンティティ発達となる遺伝的引き金がありそうだという、従来の研究を再強化するように思える」
「しかし、これはいくつかの原因の一つにしかすぎないだろうし、性転換症の原因には生物学的要因が十分にありそうだとしても、すべての性転換症者が同じ発達過程を通るとは思えない」
訳以上
関連文献：M.Landenの論文部分訳
http://www.harikatsu.com/coramu/22.html
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/7689007.stm
Transsexual gene link identified
Australian researchers have identified a significant link between a gene involved in testosterone action and male-to-female transsexualism.
DNA analysis from 112 male-to-female transsexual volunteers showed they were more likely to have a longer version of the androgen receptor gene.
The genetic difference may cause weaker testosterone signals, the team reported in Biological Psychiatry.
However, other genes are also likely to play a part, they stressed.
Increasingly, biological factors are being implicated in gender identity.
One study has shown that certain brain structures in male-to-female transsexual people are more "female like".
In the latest study, researchers looked for potential differences in three genes known to be involved in sex development - coding for the androgen receptor, the oestrogen receptor and an enzyme which converts testosterone to oestrogen.
Comparison of the DNA from the male to female transsexual participants with 258 controls showed a significant link with a long version of the androgen receptor gene and transsexualism.
Testosterone
It is known that longer versions of the androgen receptor gene are associated with less efficient testosterone signalling.
This reduced action of the male sex hormone may have an effect on gender development in the womb, the researchers speculated.
"We think that these genetic differences might reduce testosterone action and under masculinise the brain during foetal development," said researcher Lauren Hare from Prince Henry's Institute of Medical Research.
Co-author Professor Vincent Harley added: "There is a social stigma that transsexualism is simply a lifestyle choice, however our findings support a biological basis of how gender identity develops."
Although this is the largest genetic study of transsexualism to date, the researchers now plan to see if the results can be replicated in a larger population.
Terry Reed from the Gender Identity Research and Education Society said she was convinced of a biological basis to transsexualism.
"This study appears to reinforce earlier studies which have indicated that, in some trans people, there may be a genetic trigger to the development of an atypical gender identity.
"However, it may be just one of several routes and, although it seems extremely likely that a biological element will always be present in the aetiology of transsexualism, it's unlikely that developmental pathways will be the same in all individuals."
