何日か前に、全パが赤ヘルに勝ったのはどうでもいいけど。
八重山商工の勝利はうれしかったりする。
それはともかく。
アジアのジェンダースタディの電子ジャーナル、"Intersections"のIssue 12, January 2006は、「Queer Japan」がテーマ。
ゲイ・レズビアン関係の名論文が並ぶ。
http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue12_contents.html
ESTOの真木柾鷹さんの、
「Determined to Live as a Man」
という御論文も。
http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue12/masaki.html
谷口洋幸さんの
The Legal Situation Facing Sexual Minorities in Japan
も名論文。
http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue12/taniguchi.html
ただ特例法を
「the Exceptional Treatment Act for People with GID」
と訳しているのが玉に瑕。
一応、「国立国会図書館調査及び立法考査局行政法務調査室･課の協力を得て作成したもの」としては、
「Law concerning special rules regarding sex status of a person with gender identity disorder」
という訳なのだが。
一応全英文も、以下二箇所にその昔アップしたのだが、全然知られていないようで残念だったりもする。
http://d.hatena.ne.jp/annojo/20030716/p1
http://www.harikatsu.com/coramu/51.html
