「愛」を広辞苑第5版で調べてみたら。
＞①親兄弟のいつくしみ合う心。広く、人間や生物への思いやり。
（妥当なところか）
＞②男女間の相手を慕う情。恋。
（同性間には愛がない?）
＞⑦[仏]愛欲。愛着あいじやく。渇愛。強い欲望。十二因縁では、第八支に位置づけられ、迷いの根源として否定的に見られる。
（仏教用語では、ネガティブな意味だった）
大辞林でも似たような意味。
http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese/?search=%E6%84%9B&match=beginswith&itemid=00012100
