record china
http://www.recordchina.co.jp/group/g28847.html
＜調査＞「性転換したい」が30万人、女性は男性の2．5倍―台湾
2009年2月23日17時44分配信
2009年2月22日､台湾紙･中国時報によると､台湾では男性への｢性転換｣を願う女性が全体の3．7％にあたる30万人近くに上ると推定されていることが分かった｡中国新聞網が伝えた｡
台湾｢精神健康基金会｣は昨年末､20歳以上の男女1000人を対象に｢性同一性障害｣に関する調査を実施した｡それによると､｢自分は間違った性別で生まれて来たと思う｡性転換をしたい｣と答えた人が全体の2．5％に達した｡この数字から､台湾には約40万人の｢性転換｣希望者がいると推定されるという｡台湾で｢性同一性障害｣に関する調査が行われたのは今回が初めて｡
｢性転換｣希望者のうち､女性が｢男性になりたい｣と答えた割合は､男性が｢女性になりたい｣と答えた割合の2．5倍に達した｡だが､専門家は｢この全てが性同一性障害者とは限らない｣と調査結果に疑問を示す｡台湾の女性は就職や賃金などにおける男女格差や家事･子育てと仕事の両立の負担が大きいことを挙げ､｢男性になりたい｣理由が曖昧だと指摘した｡（翻訳･編集/NN）
