「ハートをつなごう学校」は英語では「Connected Hearts School」。 なんか変な気もするが。http://japandailypress.com/japan-to-take-official-steps-in-support-of-lgbt-youths-0711475